At the moment, Uyuni uses a pretty standard frontend build chain based on Webpack 4, Terser, and a few loaders here and there. This works reliably, albeit fairly slowly. In part this may be attributed to large package sizes, in part to the tooling itself.
Modern frontend build tooling for Uyuni