Project Description

Inspired by one of the proposals for GSoC and given that I'm usually working on maintenance updates for SUSE Manager - Uyuni I decided to translate it to Italian. :)

Goal for this Hackweek

Given the amount of strings to be translated I'll focus on the product, leaving the user guides for the next future.

Resources

Some more details are available also here:

Looking for hackers with the skills:

uyuni localization

This project is part of:

Hack Week 20

Activity

  • almost 4 years ago: j_renner liked this project.
  • almost 4 years ago: pagarcia liked this project.
  • almost 4 years ago: dfaggioli liked this project.
  • almost 4 years ago: franjsco liked this project.
  • almost 4 years ago: franjsco joined this project.
  • almost 4 years ago: gboiko liked this project.
  • almost 4 years ago: juliogonzalezgil liked this project.
  • almost 4 years ago: deneb_alpha started this project.
  • almost 4 years ago: deneb_alpha added keyword "uyuni" to this project.
  • almost 4 years ago: deneb_alpha added keyword "localization" to this project.
  • almost 4 years ago: deneb_alpha originated this project.

  • Comments

    • deneb_alpha
      almost 4 years ago by deneb_alpha | Reply

      There are already some translation provided but several are also outdated.

      For hackweek I'm planning to start with the untranslated strings and, when ended, to review the old existing strings.

    • deneb_alpha
      over 3 years ago by deneb_alpha | Reply

      WebUI

      • Java -> 349 strings to be translated

      • deneb_alpha
        over 3 years ago by deneb_alpha | Reply

        • https://github.com/uyuni-project/uyuni/pull/3456

        • deneb_alpha
    • deneb_alpha
      over 3 years ago by deneb_alpha | Reply

      Looks like we still have some references to SUSE Studio: like here

      • deneb_alpha
        over 3 years ago by deneb_alpha | Reply

        reported: https://github.com/SUSE/spacewalk/issues/14377

    • deneb_alpha
    • deneb_alpha
    • deneb_alpha
      over 3 years ago by deneb_alpha | Reply

      something went wrong... :(

      Note to self, when tired, have a break ;)

      I translated by mistake a variable

    • deneb_alpha
      over 3 years ago by deneb_alpha | Reply

      translations still ongoing...

      This day two seems to be harder. The translations units I'm handling today are not easy to be translated to Italian in a meaningful way. Some strings are also extremely short or with a lot of code tag. SUMA folks gave me access to a demo instance for having the strings context a little bit easier to get. Moving forward checking carefully for avoiding to break tags and other parts that should not be translated

    • deneb_alpha
      over 3 years ago by deneb_alpha | Reply

      tracking here as replies the commits already on master

      • deneb_alpha
      • deneb_alpha
        over 3 years ago by deneb_alpha | Reply

      • deneb_alpha
        over 3 years ago by deneb_alpha | Reply

    • deneb_alpha
      over 3 years ago by deneb_alpha | Reply

      here we go... :)

      This component https://l10n.opensuse.org/projects/uyuni/java/it/ is done. waiting to see it merged.

      Moving to the next.

    • deneb_alpha
      over 3 years ago by deneb_alpha | Reply

      also the component https://l10n.opensuse.org/projects/uyuni/java-database/it/ is done. :)

      moving to the next!

    • deneb_alpha
      over 3 years ago by deneb_alpha | Reply

      good progress for today and in parallel I have also done some reviews of existing translations trying to use the same working in similar context.

      The route is still long but the trip is exciting! :)

    • deneb_alpha
      over 3 years ago by deneb_alpha | Reply

      I'll take some notes here on things that should be checked and refined for a better and meaningful translation

      • deneb_alpha
        over 3 years ago by deneb_alpha | Reply

        • Working on a common glossary
        • Errata -> better to use patch. it's used in Italian

    • deneb_alpha
      over 3 years ago by deneb_alpha | Reply

      Collecting here via replies the different issues I reported.

    Similar Projects

    Install Uyuni on Kubernetes in cloud-native way by cbosdonnat

    Description

    For now installing Uyuni on Kubernetes requires running mgradm on a cluster node... which is not what users would do in the Kubernetes world. The idea is to implement an installation based only on helm charts and probably an operator.

    Goals

    Install Uyuni from Rancher UI.

    Resources


    Run local LLMs with Ollama and explore possible integrations with Uyuni by PSuarezHernandez

    Description

    Using Ollama you can easily run different LLM models in your local computer. This project is about exploring Ollama, testing different LLMs and try to fine tune them. Also, explore potential ways of integration with Uyuni.

    Goals

    • Explore Ollama
    • Test different models
    • Fine tuning
    • Explore possible integration in Uyuni

    Resources

    • https://ollama.com/
    • https://huggingface.co/
    • https://apeatling.com/articles/part-2-building-your-training-data-for-fine-tuning/


    Uyuni developer-centric documentation by deneb_alpha

    Description

    While we currently have extensive documentation on user-oriented tasks such as adding minions, patching, fine-tuning, etc, there is a notable gap when it comes to centralizing and documenting core functionalities for developers.

    The number of functionalities and side tools we have in Uyuni can be overwhelming. It would be nice to have a centralized place with descriptive list of main/core functionalities.

    Goals

    Create, aggregate and review on the Uyuni wiki a set of resources, focused on developers, that include also some known common problems/troubleshooting.

    The documentation will be helpful not only for everyone who is trying to learn the functionalities with all their inner processes like newcomer developers or community enthusiasts, but also for anyone who need a refresh.

    Resources

    The resources are currently aggregated here: https://github.com/uyuni-project/uyuni/wiki


    Enable the containerized Uyuni server to run on different host OS by j_renner

    Description

    The Uyuni server is provided as a container, but we still require it to run on Leap Micro? This is not how people expect to use containerized applications, so it would be great if we tested other host OSs and enabled them by providing builds of necessary tools for (e.g. mgradm). Interesting candidates should be:

    • openSUSE Leap
    • Cent OS 7
    • Ubuntu
    • ???

    Goals

    Make it really easy for anyone to run the Uyuni containerized server on whatever OS they want (with support for containers of course).


    Saline (state deployment control and monitoring tool for SUSE Manager/Uyuni) by vizhestkov

    Project Description

    Saline is an addition for salt used in SUSE Manager/Uyuni aimed to provide better control and visibility for states deploymend in the large scale environments.

    In current state the published version can be used only as a Prometheus exporter and missing some of the key features implemented in PoC (not published). Now it can provide metrics related to salt events and state apply process on the minions. But there is no control on this process implemented yet.

    Continue with implementation of the missing features and improve the existing implementation:

    • authentication (need to decide how it should be/or not related to salt auth)

    • web service providing the control of states deployment

    Goal for this Hackweek

    • Implement missing key features

    • Implement the tool for state deployment control with CLI

    Resources

    https://github.com/openSUSE/saline


    Lawndon - Recycled electric mower converted into a 3D printable and autonomous hill climbing mower. by jordonleach

    Description

    Lawndon is currently a remote controlled mower built from a recycled electric push mower and modified with 3D printable parts. The main idea is to have a high torque, low power mower to be efficient and powerful enough to climb hills. Previous iterations have progressed the original idea into a 4x4 mower with printable tank tracks.

    > Continuation of lawndon project.

    Goals

    My goal this year is to begin implementing autonomous capabilities that are economical and easily reproducible without the requirement of using GNSS. I plan on utilizing UWB technology to run the triangulation necessary for automatic navigation of the mower.

    Update

    I successfully built a few mechanisms to triangulate the position of a UWB tag using 3 anchors, along with a node.js backend and Vue.js frontend to display in real-time the position of the tag related to the anchors.

    View post here: https://github.com/jordojordo/lawndon/wiki/Videos#nov-22nd-2024

    Resources

    Visit the Lawndon repository for information.