I intend to work on translation of KDE to Czech language.

http://i18n.kde.org/stats/gui/stable-kde4/team/cs/

http://i18n.kde.org/stats/gui/trunk-kde4/team/cs/

http://i18n.kde.org/stats/gui/trunk-kf5/team/cs/

http://i18n.kde.org/stats/gui/stable-kf5/team/cs/

I also plan to work on adding support of Czech language to automation tools for handling of KDE translations.

Looking for hackers with the skills:

czech scripting documentation

This project is part of:

Hack Week 11 Hack Week 12

Activity

  • over 10 years ago: tampakrap liked this project.
  • about 11 years ago: pluskalm liked this project.
  • about 11 years ago: scarabeus_iv joined this project.
  • about 11 years ago: scarabeus_iv liked this project.
  • about 11 years ago: e_bischoff liked this project.
  • about 11 years ago: evshmarnev liked this project.
  • about 11 years ago: vpelcak started this project.
  • about 11 years ago: vpelcak added keyword "czech" to this project.
  • about 11 years ago: vpelcak added keyword "scripting" to this project.
  • about 11 years ago: vpelcak added keyword "documentation" to this project.
  • about 11 years ago: vpelcak originated this project.

  • Comments

    • ychen
      about 11 years ago by ychen | Reply

      Is it only for Czech? Are other langueges welcome?

      • scarabeus_iv
        about 11 years ago by scarabeus_iv | Reply

        We will of course work on czech, but we can explain how we do it and you can work on your own language or steal our ideas :)

    • vpelcak
      about 11 years ago by vpelcak | Reply

      I have created dictionary of whitelisted words which helps decrease number of false positives with spellchecking.

      In progress, I've found quite a lot of typos and inccorrect words being used. Some translation was done, but my focus was on quality rather than quantity this time.

    Similar Projects

    Advent of Code: The Diaries by amanzini

    Description

    It was the Night Before Compile Time ...

    Hackweek 25 (December 1-5) perfectly coincides with the first five days of Advent of Code 2025. This project will leverage this overlap to participate in the event in real-time.

    To add a layer of challenge and exploration (in the true spirit of Hackweek), the puzzles will be solved using a non-mainstream, modern language like Ruby, D, Crystal, Gleam or Zig.

    The primary project intent is not just simply to solve the puzzles, but to exercise result sharing and documentation. I'd create a public-facing repository documenting the process. This involves treating each day's puzzle as a mini-project: solving it, then documenting the solution with detailed write-ups, analysis of the language's performance and ergonomics, and visualizations.

                                   |
                                 \ ' /
                               -- (*) --
                                  >*<
                                 >0<@<
                                >>>@<<*
                               >@>*<0<<<
                              >*>>@<<<@<<
                             >@>>0<<<*<<@<
                            >*>>0<<@<<<@<<<
                           >@>>*<<@<>*<<0<*<
             \*/          >0>>*<<@<>0><<*<@<<
         ___\\U//___     >*>>@><0<<*>>@><*<0<<
         |\\ | | \\|    >@>>0<*<0>>@<<0<<<*<@<<
         | \\| | _(UU)_ >((*))_>0><*<0><@<<<0<*<
         |\ \| || / //||.*.*.*.|>>@<<*<<@>><0<<<
         |\\_|_|&&_// ||*.*.*.*|_\\db//_
         """"|'.'.'.|~~|.*.*.*|     ____|_
             |'.'.'.|   ^^^^^^|____|>>>>>>|
             ~~~~~~~~         '""""`------'
    ------------------------------------------------
    This ASCII pic can be found at
    https://asciiart.website/art/1831
    
    

    Goals

    Code, Docs, and Memes: An AoC Story

    • Have fun!

    • Involve more people, play together

    • Solve Days 1-5: Successfully solve both parts of the Advent of Code 2025 puzzles for Days 1-5 using the chosen non-mainstream language.

    • Daily Documentation & Language Review: Publish a detailed write-up for each day. This documentation will include the solution analysis, the chosen algorithm, and specific commentary on the language's ergonomics, performance, and standard library for the given task.


    Testing and adding GNU/Linux distributions on Uyuni by juliogonzalezgil

    Join the Gitter channel! https://gitter.im/uyuni-project/hackweek

    Uyuni is a configuration and infrastructure management tool that saves you time and headaches when you have to manage and update tens, hundreds or even thousands of machines. It also manages configuration, can run audits, build image containers, monitor and much more!

    Currently there are a few distributions that are completely untested on Uyuni or SUSE Manager (AFAIK) or just not tested since a long time, and could be interesting knowing how hard would be working with them and, if possible, fix whatever is broken.

    For newcomers, the easiest distributions are those based on DEB or RPM packages. Distributions with other package formats are doable, but will require adapting the Python and Java code to be able to sync and analyze such packages (and if salt does not support those packages, it will need changes as well). So if you want a distribution with other packages, make sure you are comfortable handling such changes.

    No developer experience? No worries! We had non-developers contributors in the past, and we are ready to help as long as you are willing to learn. If you don't want to code at all, you can also help us preparing the documentation after someone else has the initial code ready, or you could also help with testing :-)

    The idea is testing Salt and Salt-ssh clients, but NOT traditional clients, which are deprecated.

    To consider that a distribution has basic support, we should cover at least (points 3-6 are to be tested for both salt minions and salt ssh minions):

    1. Reposync (this will require using spacewalk-common-channels and adding channels to the .ini file)
    2. Onboarding (salt minion from UI, salt minion from bootstrap scritp, and salt-ssh minion) (this will probably require adding OS to the bootstrap repository creator)
    3. Package management (install, remove, update...)
    4. Patching
    5. Applying any basic salt state (including a formula)
    6. Salt remote commands
    7. Bonus point: Java part for product identification, and monitoring enablement
    8. Bonus point: sumaform enablement (https://github.com/uyuni-project/sumaform)
    9. Bonus point: Documentation (https://github.com/uyuni-project/uyuni-docs)
    10. Bonus point: testsuite enablement (https://github.com/uyuni-project/uyuni/tree/master/testsuite)

    If something is breaking: we can try to fix it, but the main idea is research how supported it is right now. Beyond that it's up to each project member how much to hack :-)

    • If you don't have knowledge about some of the steps: ask the team
    • If you still don't know what to do: switch to another distribution and keep testing.

    This card is for EVERYONE, not just developers. Seriously! We had people from other teams helping that were not developers, and added support for Debian and new SUSE Linux Enterprise and openSUSE Leap versions :-)

    Pending

    In progress

    FUSS

    FUSS is a complete GNU/Linux solution (server, client and desktop/standalone) based on Debian for managing an educational network.

    https://fuss.bz.it/

    Seems to be a Debian 12 derivative, so adding it could be quite easy.

    • [W] Reposync (this will require using spacewalk-common-channels and adding channels to the .ini file)
    • [W] Onboarding (salt minion from UI, salt minion from bootstrap script, and salt-ssh minion) (this will probably require adding OS to the bootstrap repository creator) --> Working for all 3 options (salt minion UI, salt minion bootstrap script and salt-ssh minion from the UI).
    • [W] Package management (install, remove, update...) --> Installing a new package works, needs to test the rest.
    • [I] Patching (if patch information is available, could require writing some code to parse it, but IIRC we have support for Ubuntu already). No patches detected. Do we support patches for Debian at all?
    • [W] Applying any basic salt state (including a formula)