Tracking and fixing translations in modern applications is a surprisingly complicated task. Visible strings often come from several projects, and strings can be processed by a complex formating. The project should extend the current project trace-wrappers to easily display string sources inside the application.

Figure out how to get SUSE VPN running on Android.

I like to try out if it is possible to write a program that does not have any kind of the traditionally separated documentation (like external files that contain the documentation texts or comments in the program code). Instead all documentation must be implemented as code at the same place where the matching functiomnality is implemented (i.e. each function implements also its documentation). In the end the user should get only the executable that he can run to let it do the intended functionality and also to provide any kind of documentation. What I do not want is a dumb '--help' option that lets the program spit out its built-in documentation. What I would like to have is that the user can run the executable in some kind of self-inspecting way. I mean: While it does the intended functionality, it can also provide documentation so that the user can explore the program while running it. In the end the user experience should be more like a text adventure ;-)

1) Add support for the Microsoft Azure File Service REST protocol to Elastocloud, a cloud storage client library created in a previous Hackweek.

The idea is to play around with a minecraft-like block exploration game, written from scratch in C using SDL2 and OpenGL 3.0. Minimal dependencies, probably won't be a game as such before the end of the week, but the goal is to have a world generated and to be able to walk around in it. Why? Mainly to refresh my 3D knowledge, catch up with what's happened since I last played with that stuff, and to have fun. :)